CV of Technicien électronicien / Traduction technique dans le domaine électronique marine. , looking for a job of Traducteur français-anglais, anglais-français, français-vietnamien, vietnamien-français, anglais-vie / navigation.enligne-in.com

Cv de Traduction technique dans le domaine électronique marine.

Je cherche un emploi de traducteur dans le secteur navigation maritime ainsi que traduction des sites web, durée indéterminée car actuellement à la retraite depuis peu. Je suis au Havre, en Seine Maritime.

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 5002edc2ee4831c9
Date of last connection: 2012-10-01

Mr. Ga... V...

....

76610 Le Havre
France

Current situation:

Current industry: Retraité

Size of the company: 51-100 employees

Current position: Technicien électronicien

Number of years spent at this position: More than 15 years

Number of persons you managed: 1-5 persons

Annual salary: 32000.00 EUR

Total working experience: more than 15 years

Availability: Immediate availability

Job sought:

Positions: Traduction technique dans le domaine électronique marine., ,

Industry: Traduction d'un site internet, Traduction de manuels techniques,

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Fixed-term / casual work, Temporary work, Agent's contract

Desired working time: Full-time, Part-time, Study-work program, One-day assignments, Seasonal work, Available on Week-ends

Minimum annual salary desired: 12000.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : High school completed

Last diploma : Baccalauréat

Current educational level : -2

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: Country : France

Known Tools / Software/ Methods Word, Excel.


HGV, LGV, special vehicles licences Permis VL.


Languages English : Fluent
Vietnamese : Native
French : Fluent


Resume:

Mr. Ga... V...

....

76610 Le Havre
France




Objet: candidature pour un poste de traducteur trilingue.



Madame, Monsieur,



Travaillant dans le domaine maritime pendant 33 ans, j'ai côtoyé des
clients étrangers de diverses nationalités et communiqué en anglais avec
eux.

Passionné autant par les langues que par la littérature, je possède une bonne culture générale multiculturelle.

J'ai servi dans la marine sud-vietnamienne et passé 2 ans de formation
au sein de la marine américaine entre 1970 et 1972 à Treasure Island
(San Francisco) et Key West en Floride, j'ai ensuite servi comme
interprète au Viet Nam jusqu'à la fin de la guerre, je possède le
certificat d'aptitude en anglais de l'université du Michigan.

J'ai quitté le Viet Nam pour m'installer en France en Janvier 1979 où
j'ai débuté ma carrière d'électronicien dans le domaine maritime.

Ce métier est ainsi pour moi une véritable passion dans laquelle je
m'implique toujours avec le plus grand sérieux, durant mon expérience
professionelle, j'ai été amené à réaliser des traductions de manuels techniques.

Je suis parfaitement trilingue français, anglais et vietnamien.



Je me tiens bien entendu à votre entière disposition pour toute information complémentaire que vous souhaiteriez obtenir de ma part.



Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma respectueuse considération.

Cover letter

Mr. Ga... V...

....

76610 Le Havre
France

Je cherche un emploi de traducteur dans le secteur navigation maritime ainsi que traduction des sites web, durée indéterminée car actuellement à la retraite depuis peu. Je suis au Havre, en Seine Maritime.

Objet: candidature pour un poste de traducteur trilingue.

Madame, Monsieur,

Travaillant dans le domaine maritime pendant 33 ans, j'ai côtoyé des clients étrangers de diverses nationalités et communiqué en anglais avec eux.
Passionné autant par les langues que par la littérature, je possède une bonne culture générale multiculturelle.
J'ai servi dans la marine sud-vietnamienne et passé 2 ans de formation au sein de la marine américaine entre 1970 et 1972 à Treasure Island (San Francisco) et Key West en Floride, j'ai ensuite servi comme interprète au Viet Nam jusqu'à la fin de la guerre, je possède le certificat d'aptitude en anglais de l'université du Michigan.
J'ai quitté le Viet Nam pour m'installer en France en Janvier 1979 où j'ai débuté ma carrière d'électronicien dans le domaine maritime.
Ce métier est ainsi pour moi une véritable passion dans laquelle je m'implique toujours avec le plus grand sérieux, durant mon expérience professionelle, j'ai été amené à réaliser des traductions de manuels techniques.
Je suis parfaitement trilingue français, anglais et vietnamien.

Je me tiens bien entendu à votre entière disposition pour toute information complémentaire que vous souhaiteriez obtenir de ma part.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma respectueuse considération.

Mr. Ga... V



CV trouvé sur navigation.enligne-in.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• CV First mate, ou deckhand

First mate, Deckhand Emploi de marin, navigateur sur voiliers

(33460 Margaux Fr)


• CV Moniteur de bateau école

Formateur de bateau école, Dispensateur de formation maritime Navigateur enseignant de permis Emploi de Moniteur de bateau école - formation maritime des permis mer sur l'ensemble de l'archipel de la Guadeloupe à contrat indéterminé

(97128 Goyave Gp)


• CV Traducteur français-anglais, anglais-français, français-vietnamien, vietnamien-français, anglais-vie

Traduction technique dans le domaine électronique marine., Je cherche un emploi de traducteur dans le secteur navigation maritime ainsi que traduction des sites web, durée indéterminée car actuellement à la retraite depuis peu. Je suis au Havre, en Seine Maritime.

(76610 Le Havre Fr)


• CV Officier quart pont

Chargé de la sécurité de la navigation, Chargé de la sécurité incendie Chargé de la sécurité abandon Je désire obtenir un poste d'officier chargé de quart dans tous types de navires.

(06 Alger Km)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here